|
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Friday, August 21 2009 @ 04:43 PM CDT |
| Viewed: |
199 times |
|
 A continuazione ritrasmettiamo il messaggio dell’On. Ministro degli Affari Esteri in occasione della “Giornata del Sacrificio del Lavoro Italiano nel Mondo” che riccorre come noto l’8 Agosto di ogni anno, inviato dall’Ambasciata d’Italia:
07/08/2009
=========================================================================
“Cari connazionali,
con sentimenti di profonda partecipazione desidero evocare la ricorrenza dell’8 agosto, proclamata nel 2001 “Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo”, per onorare tutti gli italiani caduti sul lavoro all’estero.
L’8 agosto, perché in quella data perirono a Martinelle nel 1956, in una tragedia mineraria con pochi precedenti, 262 minatori, di cui 136 nostri connazionali, suscitando una emozione che non si è mai spenta nei nostri cuori.
Alla memoria di tanti lavoratori scomparsi, che con dignità e sacrificio hanno portato per il mondo l’immagine migliore di un’Italia operosa e fiera, rivolgo un deferente omaggio, cui vi invito tutti ad unirvi in un unico afflato.
Ho da parte mia disposto che tutte le Rappresentanze diplomatiche e consolari osservino, in occasione della ricorrenza, un minuto di silenzio per commemorare le vittime che hanno onorato il nostro Paese.”
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Tuesday, August 18 2009 @ 02:58 PM CDT |
| Viewed: |
214 times |
|
 Retransmitimos la siguiente invitaciòn del Instituto Italiano de Cultura:
=======================================================================
El Director del Instituto Italiano de Cultura tiene el agrado de invitar a Ud. a la presentación del catálogo del Museo Antonini de Nasca
Renato Poma agradece su participación.
Martes 25 de agosto
6 p.m.
Auditorio
Instituto Italiano de Cultura
Av. Arequipa, 1075 - Santa Beatriz, Lima
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Tuesday, August 18 2009 @ 02:55 PM CDT |
| Viewed: |
366 times |
|
A continuaciòn retransmitimos la comunicaciòn enviada por el Instituto Italiano de Cultura en relaciòn a un programa de Becas en Italia:
=================================================================
"Les informamos que está actualmente abierto un Concurso a Becas para seguir en Italia el "Master in Politiche Sociali e Direzione Strategica per lo Sviluppo Sostenibile del Territorio" que se dictará en la Universidad Estatal de Bolonia durante el año académico 2009-2010.
Los requisitos para participar en dicho concurso son:
- Título Profesional o licenciatura universitarios (no Bachiller);
- Edad comprendida entre los 23 y los 45 años (todavía no cumplidos al momento de presentar la solicitud);
- Buenos conocimientos (certificados) del idioma italiano.
- Conocimientos (certificados) del idioma inglés.
- Experiencia profesional, en el sector público o privado, en programas de desarrollo territorial sostenible, económico y productivo.
Para mayores informes y para recabar la lista de documentos requeridos los interesados podrán dirigirse a este Instituto los días jueves de agosto y hasta mediados de setiembre a las 9.00 a.m.
Atentamente,
Oficina de Becas y Estudios en Italia
Instituto Italiano de Cultura de Lima
Av. Arequipa 1075 - Lima
Teléfono: 4717074 - 472-6466 - 471-1021 - Anexo 104
(atención telefónica de lunes a viernes de 9.00 a.m. a 1.00 p.m.)
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Wednesday, May 20 2009 @ 11:50 AM CDT |
| Viewed: |
270 times |
|
A continuaciòn retransmitimos la invitaciòn del Circolo Sportivo Italiano a participar del Festival Regional del Cine Italiano, que se llevarà a cabo en las instalaciones del Club.
==================================================================
Señores
Comites del Perú
Presente.-
Sirva la presente para hacerles llegar nuestra invitaciòn a la proyección de películas del Festival Regional del Cine Italiano en la Sala de T.V. de nuestra sede principal, sito en Av. Juan Pablo Fernandini No. 1530, Pueblo Libre.
El próximo domingo 31 de Mayo a las 5:00 p.m. se exhibirà la película sarda "DISAMISTADE" , la entrada es libre.
Para solicitar mayor información pueden comunicarse con la Sra. Mariella Soracco al teléfono 997 912 587 o al Circolo Sportivo Italiano al teléfono 431-3630, con la Secretaria del Comité de Damas, Srta. Gladys Bonilla.
Agradeceremos hacer extensiva esta invitación a todas las instituciones italianas.
Atentamente,
Giancarlo Farris De Agostini
CIRCOLO SPORTIVO ITALIANO SOCIETA CANOTTIERI "ITALIA"
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Wednesday, May 13 2009 @ 11:01 AM CDT |
| Viewed: |
633 times |
|
 Retransmitimos a toda la Colectividad la invitaciòn del Circolo Sportivo Italiano a participar de la charla "COMO RETIRAR SU FONDO DE PENSIONES DE LA AFP" que se llevarà a cabo el dìa jueves 21 de Mayo en los locales del Circolo (Juan Pablo Fernandini #1530, Pueblo Libre).
=========================================================================
Estimados señores:
Sirva la presente para hacerles llegar nuestra invitaciòn a la charla que, sobre el tema de la referencia, se llevará a cabo en el Circolo Sportivo Italiano el dìa jueves 21 de Mayo, a las 7:30 p.m. en la Sala de T.V. de nuestra institución.
Agradeceremos hacer extensiva esta invitación a todas las instituciones italianas.
Transcribimos a continuación el temario presentado por los asesores Wealth Managers:
"COMO RETIRAR SU FONDO DE PENSIONES DE LA AFP"
¿Sabía usted que los extranjeros casados con peruana o peruanos con doble nacionalidad, pueden RETIRAR SU FONDO DE PENSIONES DE LA AFP, antes de jubilarse, sin salir del Perú?
- No estarà obligado a tomar una renta vitalia local.
- Podrá decidir como invertir su dinero.
- Podrá divesificar sus inversiones.
Wealth Managers:
- Planes de Inversión, Ahorro y de Pensiones.
- Seguros de Vida.
- Seguros de Salud.
Aquellas personas que estén interesadas en asistir a esta charla pueden inscribirse con la Secretaria de Gerencia, Sra. Gladys Bonilla. (Telf.: 4313630 - Anexo: 201).
Atentamente,
CIRCOLO SPORTIVO ITALIANO SOCIETA CANOTTIERI "ITALIA"
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Thursday, May 07 2009 @ 10:32 AM CDT |
| Viewed: |
695 times |
|
 Pubblichiamo di seguito il comunicato inviato dall'Ufficio Consolare d'Italia nel Perù sul prossimo Referendum a svolgersi il 21 Giugno, il modulo potrà essere scaricato dalla seguente pagina web, www.amblima.esteri.it:
REFERENDUM 2009 – OPZIONE
E’ stato indetto con Decreti del Presidente della Repubblica in data 20 aprile 2009 un Referéndum per il 21 giugno 2009.
I connazionali che lo vorranno potranno optare per andare a votare in Italia compilando il relativo modulo che dovrà pervenire a questa Ambasciata spedito per posta o consegnato a mano presso la Cancelleria Consolare di questa Ambasciata entro e non oltre il 10 maggio 2009.
===============================================================
A continuaciòn publicamos la comunicaciò enviada por nuestra Oficina Consular de Italia en el Perù sobre el pròximo Referendum de fecha 21 de Junio, el mòdulo correspondiente podrà ser descargado de la pagina web www.amblima.esteri.it:
REFERENDUM 2009 – OPCIÓN
Con Decretos del Presidente de la República del 30 de abril de 2009, ha sido convocado un Referéndum para el 21 de junio de 2009.
Los conciudadanos que lo deseen podrán optar por votar en Italia completando el formulario de la opción que deberá llegar a la Cancillería Consular de esta Embajada a más tardar el 10 de mayo de 2009.
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Friday, March 27 2009 @ 04:35 PM CDT |
| Viewed: |
284 times |
|
Retransmitimos a la Colectividad la invitaciòn del Rector de la Universid Nacional Agraria a participar de la Conferencia Magistral del Dr. Mauro G. Mariotti, profesor principal de la Universidad de Gènova.
_______________________________
LUIS MAEZONO, RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIA LA MOLINA TIENE EL AGRADO DE INVITAR A UD. A LA CONFERENCIA MAGISTRAL DEL DR. MAURO G. MARIOTTI*
LOS JARDINES BOTANICOS Y SU IMPORTANCIA
AUDITORIO PRINCIPAL DE LA UNALM MIERCOLES 1 DE ABRIL 2009
Av. La Universidad s/n La Molina Hora: 10:30 A.M.
* Mauro G. Mariotti es Profesor Principal de la
Universita di Genova y Director del Jardín
Botánico Hanbury, Región de LIGURIA, ITALIA.
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Thursday, March 19 2009 @ 02:36 PM CDT |
| Viewed: |
422 times |
|
Invitamos a la Colectividad a participar de la Exposiciòn "Ex-Libris" "GIUSEPPE GARIBALDI Y AMERICA LATINA" - "El Hèroe de dos mundos sus empresas y sus recuerdos", organizada por la Asociaciòn Ligure del Perù, la Fundaciòn Casa Amèrica de Gènova, el Instituto Italiano de Cultura y la Regiòn Callao.
La exposiciòn se llevarà a cabo el dìa martes 24 de Marzo a las 7 p.m. en la Fortaleza del Real Felipe - Callao.
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Tuesday, January 06 2009 @ 05:31 PM CST |
| Viewed: |
402 times |
|
 A continuazione ritrasmettiamo la comunicazione inviata dall'Ambasciata d'Italia sull'elezioni COMITES:
(versione in italiano)
COMUNICATO
RINVIO ELEZIONI PER IL RINNOVO DEL COMITES
(COMITATO DEGLI ITALIANI ALL’ESTERO)
Si comunica che il Consiglio dei Ministri, con Decreto Legge approvato il 18 dicembre scorso, ha disposto il differimento dei termini relativi alle elezioni per il rinnovo dei Comitati degli italiani all'estero (COMITES). Pertanto tali consultazioni - e conseguentemente quelle del Consiglio generale degli italiani all'estero (C.G.I.E.) - sono rinviate rispetto alla scadenza prevista dall'articolo 8 della legge 23 ottobre 2003, n. 286.
Il predetto provvedimento dispone che tali elezioni abbiano luogo entro il 31 dicembre 2010 e che gli attuali componenti dei Comitati degli italiani all'estero rimangano in carica fino all'entrata in funzione dei nuovi Comitati.
Lima, 30 dicembre 2008.
Cons. Francesco TAFURI
Capo della Cancelleria Consolare
Ambasciata d’Italia
Pagina Web: www.amblima.esteri.it
Av. Giuseppe Garibaldi n. 298, LIMA 11
e-mail: cancelleriaconsolare.lima@esteri.it
==========================
(versión en español)
COMUNICADO
POSTERGACIÓN DE LAS ELECCIONES PARA LA RENOVACIÓN DEL COMITES
(COMITÉ DE LOS ITALIANOS EN EL EXTRANJERO)
Se comunica que el Consejo de Ministros, con Decreto Ley aprobado el 18 de diciembre pasado, ha dispuesto la postergación de las elecciones para la renovación del Comité de los Italianos en el Extranjero (COMITES). Por lo tanto, tales elecciones – y por consiguiente las del Consejo General de los Italianos en el Extranjero (C.G.I.E.) – han sido postergadas con relación a la fecha prevista por el artículo n. 8 de la Ley n. 286 del 23 de octubre de 2003.
Tal Decreto dispone que dichas elecciones se efectúen antes del 31 de diciembre de 2010 y que los actuales miembros de los Comités de los Italianos en el Extranjero se mantengan en el cargo hasta la entrada en funciones de los nuevos Comités.
Lima, 30 de diciembre de 2008.
Cons. Francesco TAFURI
Capo della Cancelleria Consolare
Embajada de Italia
Página Web: www.amblima.esteri.it
Av. Giuseppe Garibaldi n. 298, LIMA 11
e-mail: cancelleriaconsolare.lima@esteri.it
==========================
|
| Author: |
comites |
| Dated: |
Tuesday, January 06 2009 @ 05:22 PM CST |
| Viewed: |
385 times |
|
A continuazione pubblichiamo il comunicato inviato dal presidente della Pro-Loco di Cosseria
Gianfranco Coriando sul Premio Cosseria 2009:
==============================================================
In allegato troverà il bando del 13° Premio Cosseria 2009 ed dell'8° premio Cosseria Italia Mia rivolto agli italiani residenti all'estero, con preghiera di diffonderlo il più possibile.
Grazie.
Il presidente della Pro-Loco di Cosseria
Gianfranco Coriando
COMUNE DI COSSERIA
Pro-Loco Cosseria Fondazione A. De Mari
13° Concorso Letterario
Premio “Cosseria 2009”
8° Concorso Letterario
Premio “Cosseria Italia Mia 2009”
Tema “Odori e Sapori“
(Scadenza 31 marzo 2009)
REGOLAMENTO
Articolo 1
La PRO-LOCO di Cosseria indice il “13° Concorso Letterario Internazionale – Premio Cosseria 2009” sul tema “Odori e Sapori”, a cui possono partecipare italiani e stranieri, e l'”8° Concorso letterario – Premio Cosseria Italia Mia 2009”, riservato agli italiani residenti all'estero, agli stranieri di origine italiana o discendenti di italiani, sul tema “Odori e Sapori”.
Il 13° Concorso Premio Cosseria 2009 è diviso in due sezioni: sezione prosa e sezione poesia.
La quota di partecipazione è di 15,00 Euro e può essere pagata:
1. sul conto corrente bancario n 4082080 Cassa di Risparmio di Savona Agenzia di Carcare(SV) Coordinate bancarie ABI 6310 CAB 49350, intestato a Pro-Loco Cosseria.
2. Con vaglia postale oppure assegno bancario (non trasferibile) intestato a “PRO-LOCO Cosseria Loc. Bosi, 8”.
Allegare alla domanda di iscrizione la ricevuta di pagamento.
L'8° Concorso Premio Cosseria Italia Mia 2009 è costituito da una sola sezione a cui si può partecipare sia con opere di prosa che di poesia.
L'iscrizione al concorso è gratuita.
Articolo 2
Le opere dovranno essere:
• in lingua italiana
• inedite e neppure in fase di pubblicazione
• per la sezione PROSA una lunghezza massima di dieci pagine
• scritte a macchina o computer su foglio bianco formato A4, inviate anche su supporto informatico (floppy disk oppure CD in formato Word di Windows)
• non dovranno contenere né generalità, né altri indizi che possano identificare il concorrente
Per la sezione PROSA ogni concorrente può presentare una sola opera. Per la sezione POESIA può presentare fino a tre opere.
Articolo 3
Le opere stampate, assieme ai relativi floppy disk o CD, devono essere inserite in una busta chiusa su cui compare la scritta “CONTIENE OPERE” in stampatello maiuscolo e nessun'altra scritta o segno di riconoscimento.
In una seconda busta solo con la scritta “CONTIENE DOMANDA” è inclusa la domanda di ammissione al concorso (generalità dell'autore/autrice, data di nascita, indirizzo, codice di avviamento postale, numero di telefono, e-mail, fax e brevi cenni biografici), il titolo del racconto o poesia/e, la prima riga o prima strofa dell'opera; una dichiarazione che trattasi di opera inedita; una dichiarazione rilasciata sotto la responsabilità dell'autore e dallo stesso firmata contenente la dicitura “ai sensi e per gli effetti della legge n. 675 del 31/12/1996 autorizzo l'uso dei miei dati personali per le finalità di cui al presente concorso” e dichiaro “l'autenticità dell'elaborato e la cessione dei diritti per l'eventuale pubblicazione”.
Entrambe le buste devono essere inserite in un'altra busta, che non deve recare le generalità del mittente, ma solo la seguente dicitura:
ALLA PRO-LOCO DI COSSERIA
13° Concorso Letterario Internazionale
Premio Cosseria 2009
Sezione ...(*)
Loc Bosi,8
17017 – COSSERIA (SV) Italia
(*) Indicare quale: Sezione Prosa o Sezione Poesia
Oppure:
ALLA PRO-LOCO DI COSSERIA
8° Concorso Letterario “Italia Mia”
Premio Cosseria 2009
Loc Bosi,8
17017 – COSSERIA (SV) Italia
Le opere devono pervenire entro e non oltre il 31 marzo 2009 (della data di spedizione farà fede il timbro postale).
I lavori inviati non saranno restituiti.
Articolo 4
Una scelta Giuria, il cui giudizio è insindacabile e inappellabile in qualsiasi sede, ed i cui componenti saranno resi noti all'atto della premiazione, esaminerà gli elaborati e farà una graduatoria di merito. La Giuria non risponderà di eventuali plagi che potessero essere ravvisati nei componimenti inviati e/o premiati.
Articolo 5
Saranno premiate le prime tre opere della sezione prosa. le prime tre opere della sezione poesia per il 13° Premio Cosseria 2009 e le prime tre opere del Premio Cosseria Italia Mia 2009:
1° premio 500,00 Euro
2° premio 300,00 Euro
3° premio 200,00 Euro
La premiazione sarà effettuata domenica 23 agosto 2009, in coincidenza con la Sagra di S. Bartolomeo. I vincitori saranno avvisati un mese prima tramite posta. Si intendono non premiati gli autori non contattati. Saranno premiate le opere classificate ai primi tre posti di ogni sezione.
I nomi dei vincitori saranno pubblicati su siti internet disponibili a svolgere tale servizio.
Per i soli premiati che verranno a ritirare il premio da una distanza superiore a 250 Km, sarà offerto la cena ed il pernottamento per il giorno della premiazione presso un albergo della zona.
La Pro-Loco si riserva la facoltà di consentire ad eventuali sponsor esterni di assegnare ulteriori premi offerti da Enti pubblici o privati, seguendo la graduatoria stilata dalla Giuria.
Articolo 6
I premi dovranno essere ritirati personalmente il giorno della premiazione o per delega scritta. Chi non ritirerà il premio riceverà per posta solo il diploma attestante il premio ricevuto e manterrà il diritto alla pubblicazione dell'opera. Solo i residenti all'estero possono richiedere l'invio del premio a domicilio, a loro rischio di furto o smarrimento.
Articolo 7
Le opere premiate saranno conservate presso l'archivio della Pro-Loco di Cosseria. La proprietà di tali opere resta inalienata, ma l'autore si impegna partecipando al concorso a nulla pretendere per le eventuali pubblicazioni, fatte direttamente dalla Pro-Loco. Delle opere premiate verrà curata la pubblicazione di un'antologia e ne sarà consegnata una copia a ciascuna delle biblioteche della Valle Bormida, e alle biblioteche di Savona, Nazionale Centrale di Firenze, Nazionale Braidense di Milano, Nazionale Marciana di Venezia. Una copia sarà data agli autori premiati.
Articolo 8
La partecipazione al Concorso implica l'adesione a tutte le clausole del presente Regolamento, pena l'esclusione del concorrente.
Per informazioni:
Pro-Loco di Cosseria
tel 3393616232 (Orario. Lun. – Ven. 10:00- 12:00)
e-mail: proloco@premiocosseria.it
Sito Internet: www.premiocosseria.it
|
|
|
NOTICIAS
No hay noticias nuevas
ENLACES últimas 2 semanas
No hay nuevos enlaces
|
|
